A una pequeña isla visitada por gente de todo el mundo
En la primavera de 2017, comencé a trabajar en el Museo Benesse House, en la isla de Naoshima, prefectura de Kagawa.
Este museo, diseñado por el arquitecto de renombre mundial Tadao Ando, es un espacio único que combina hotel y museo de arte.
Ya entonces, atraía a numerosos turistas de todo el mundo y gozaba de un ambiente vibrante e internacional, propio de un balneario mediterráneo.
Mis principales funciones incluían la vigilancia de las obras de arte, la limpieza del museo, el mantenimiento menor de las piezas y la venta de entradas.
De todas ellas, la venta de entradas me brindaba la mayor oportunidad de conversar con extranjeros.
Aquí, hablaba inglés con personas de muchos países diferentes todos los días.
Visitantes de todo el mundo
Lo que más me sorprendió al empezar a visitar Naoshima fue su diversidad.
Había gente procedente de los epicentros del arte contemporáneo, como Estados Unidos y Francia, pero también de países como Eslovenia, Colombia y Argentina.
Un día había un grupo turístico de Rusia, y otro día una personalidad importante de Oriente Medio con turbante.
Jamás imaginé que esta pequeña isla estuviera tan conectada con el mundo.
Al parecer, algunas personalidades de renombre mundial se han alojado en el hotel.
Me emocionó profundamente saber que un lugar tan magnífico existía en mi ciudad natal, la prefectura de Kagawa.
El primer obstáculo para atender a los clientes en inglés
Sin embargo, al principio no entendía bien el inglés.
Por ejemplo, el Museo Casa Benesse tiene un hotel llamado "Oval".
Este "Oval" es una zona de alojamiento especial a la que se accede en teleférico, pero en aquel momento no entendía la pronunciación.
Muchos extranjeros preguntan: "¿Dónde está el Oval?", pero para mí suena como "O-bo" u "O-vo", así que tengo que pedirles que lo repitan varias veces.
(*"Oval" es una palabra inglesa que significa forma elíptica, y es el nombre de una residencia dentro de Benesse House).
Sin embargo, al comunicarme en inglés a diario, mis oídos se acostumbraron gradualmente y pude responder de forma refleja.
menos como aprender inglés y más como vivir en un entorno angloparlante
Fascinado por el arte contemporáneo
Mi motivación inicial para trabajar en Naoshima era simplemente "usar el inglés".
Sin embargo, poco a poco me sentí profundamente atraído por el arte contemporáneo en sí.
Al ver las obras a diario, me interesé por las filosofías de los artistas y el contexto de sus creaciones.
"¿Qué representa esta obra de arte?"
"¿Por qué este material?"
"¿Qué significado tiene exhibirla en este espacio?"
Cuanto más investigaba, más me cautivaban las profundas preguntas que plantea el arte contemporáneo.
Un día, le pregunté a mi jefe: «Por favor, déjame ser el guía del museo».
Consulta la guía del museo
En aquel entonces, el Museo Benesse House ofrecía visitas guiadas en japonés e inglés todos los días a partir de las 5 de la tarde.
Por supuesto, mi nivel de inglés no era lo suficientemente bueno como para que me asignaran a la visita en inglés, pero me dieron la oportunidad de ser el guía de la visita en japonés.
El número de visitantes variaba a diario, generalmente entre 20 y 30 personas.
Estaba acostumbrada a hablar en público, así que me sentía más emocionada que nerviosa.
Recorrer el museo, hablar sobre el contexto de las obras y transmitir las intenciones del artista: disfruté mucho de ese tiempo.
Me alegró muchísimo recibir comentarios positivos en las encuestas de los clientes después de las visitas guiadas.
Todavía guardo esas encuestas en un lugar seguro.
El guía
demostró una profunda pasión por las obras del Museo Casa Benesse. Su estilo de comunicación, dinámico y ameno, hizo que la visita fuera muy agradable.
(Según una encuesta realizada a un huésped que se alojó en marzo de 2018).
(※Hay infinidad de historias que contar sobre el arte contemporáneo. Tengo previsto escribir sobre ellas con más detalle en un artículo aparte más adelante)
Transferencia y el siguiente paso
Sin embargo, en cualquier entorno laboral se producen momentos decisivos.
No me llevaba bien con mis compañeros y mi jefe me ordenó que me trasladaran.
Mi nuevo destino era el "Proyecto Casa de Arte" en la zona de Honmura, en la isla de Naoshima.
En aquel momento, no me di cuenta de que me habían "trasladado" y, en cambio, lo vi con optimismo como una nueva experiencia.
En Honmura, trabajaba a menudo con obras nuevas y edificios históricos, lo que amplió mis conocimientos.
Al mismo tiempo, también me encargaba de las visitas guiadas al museo, así que estaba satisfecho con mi trabajo.
Sin embargo, después de guiar a clientes extranjeros día tras día, empecé a sentir que hablaba el mismo inglés todos los días. Las frases que usaba para guiar a los clientes se volvieron repetitivas y el entusiasmo se desvaneció
De vuelta al mundo exterior una vez más
Por esa época, empecé a tener más problemas interpersonales y comencé a pensar en cambiar de trabajo.
Ya había trabajado en Tokio. En mi ciudad natal, no había mejor trabajo que en Naoshima. Justo cuando pensaba eso, oí una vocecita desde lo más profundo de mi corazón.
"Solo se vive una vez. Intentemos trabajar en el extranjero."
Quizás todas las razones por las que aprendí inglés, y todas las experiencias que tuve al interactuar con personas de todo el mundo, tuvieron precisamente este propósito
Busqué empresas extranjeras en un portal de empleo y solicité un puesto en una empresa de capital extranjero en Malasia que encontré. Unos días después, recibí la notificación de que había superado la primera fase de selección. Me
sorprendió muchísimo, porque jamás imaginé que me contrataría una empresa extranjera.
Tras una entrevista telefónica, recibí oficialmente una oferta de trabajo.
Ahora toca empezar a prepararme para viajar a Malasia.
En el próximo volumen, el volumen 5, escribiré sobre mi nueva vida en Malasia, especialmente sobre los desafíos que enfrenté al mudarme a Malasia (los aspectos de la vida cotidiana)
comentario