- Mi primer sonido vendido en POND5 fue el día en que el "sonido de la lluvia" que grabé en una estación de tren desierta a altas horas de la noche llegó al mundo
Hace poco recibí un correo electrónico de POND5. Una mañana, todavía en la cama, abrí mi teléfono y vi "POND5…" en la barra de notificaciones. "¿Qué clase de correo es este?", me pregunté, y lo abrí. Ahí estaba…
- El motivo de la creación de la experiencia de Airbnb "Tour del Maestro Arquitecto Kenzo Tange": un viaje a través de la arquitectura nacida en Takamatsu y presente en todo el mundo
Introducción En enero de 2026, lancé una nueva experiencia de Airbnb en Takamatsu: «Un recorrido por las obras del maestro arquitecto Kenzo Tange». Este recorrido, que dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos, se basa en mis propias experiencias de toda la vida con la arquitectura de Kenzo Tange. […]
- Un acontecimiento increíble: las imágenes aéreas del puente Seto Ohashi que grabé aparecieron en un sitio web de noticias rumano
Tras mi reciente artículo «Por qué mis imágenes del Mar Interior de Seto fueron seleccionadas por cadenas de televisión de varios países», ha ocurrido otro acontecimiento importante. ¡Increíblemente, mi vídeo aéreo del puente Seto Ohashi apareció en un sitio web de noticias rumano! Al darme cuenta de esto... […]
- Por qué mis imágenes del Mar Interior de Seto fueron seleccionadas por cadenas de televisión de todo el mundo —un evento que quiero documentar—, según el historial de producción de Setouchi Relaxation Films
He estado filmando continuamente las islas del Mar Interior de Seto para mi canal de YouTube, "Setouchi Relaxation Films" (actualmente en pausa). Han pasado varios años desde que comencé a filmar los paisajes del Mar Interior de Seto. Simplemente he estado capturando en silencio lo que me parece hermoso..
- Por qué convertimos el "encanto difícil de encontrar" de Naoshima en una experiencia de Airbnb, junto con un vídeo de presentación
Introducción En mi artículo anterior, «Un reto a los 50: Por qué decidí empezar a ofrecer experiencias de Airbnb en Naoshima», escribí sobre los motivos que me llevaron a empezar a ofrecer experiencias de Airbnb en Naoshima. En esta ocasión, continuaré hablando sobre las experiencias de Airbnb […]
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años, vol. 9 — Dudas sobre cambiar de trabajo
Introducción Al final de mi artículo anterior, prometí escribir sobre las circunstancias que me llevaron a decidir cambiar de trabajo y mudarme a una empresa en Bangkok en medio de la inminente amenaza de una pandemia. Sin embargo, mirando hacia atrás, detrás de esa decisión no solo había dudas claras, sino también las cosas que me habían apoyado durante todo ese tiempo..
- Perspectiva de Setouchi: Descifrando el mapa del futuro del NYT: Japón se está quedando atrás en la conducción autónoma, pero aún existen oportunidades en Setouchi
Hace poco me suscribí al New York Times. A pesar de la asequible cuota mensual de 300 yenes, para ser sincera, apenas lo he leído. He tenido la sensación de que "me basta con haberlo comprado" y "esto no tiene sentido..." […]
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años, vol. 8 — La razón por la que alcancé mis límites mentales y físicos en Malasia y me tomé unas vacaciones de 9 días en Bali
Mientras trabajaba como entrenadora, creo que me esforcé más allá de mis límites sin siquiera darme cuenta. Un día, mientras se desarrollaba el entrenamiento de mi segunda clase, noté que me salía una erupción roja en el costado al llegar a casa y ducharme..
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años, vol. 7 — Lo que comprendí en Malasia: "Criar hijos" es un trabajo mucho más difícil de lo que imaginaba, pero del que no puedo escapar
Cuando me ascendieron a formadora en una empresa extranjera en Malasia, me sentí en la gloria. Habiendo aprendido inglés por mi cuenta después de cumplir 40 años, obtenido resultados en una empresa extranjera y finalmente recibido el reconocimiento, sentí que mi vida había dado un paso más allá. […]
- Por qué escribo este blog: la razón para documentar el paisaje del Mar Interior de Seto
Índice Por qué escribo este blog El valor de los paisajes japoneses que descubrí mientras vivía en el extranjero Por qué la región de Setouchi Qué quiero transmitir a través de este blog Este blog y lo que está por venir Por qué escribo este blog Actualmente resido en la región de Setouchi y me interesan los paisajes […]
- Informe de nevadas del monte Tsurugi, diciembre de 2024 | Una experiencia de montañismo invernal que terminó con la vuelta en la estación de Nishijima
Índice Introducción | Diciembre de 2024: Un viaje al nevado monte Tsurugi: desde el inicio del sendero hasta la estación de Nishijima | La decisión de retirarse debido a la nieve hasta las rodillas | Una decisión importante en el monte Tsurugi en invierno: ¿Huellas de osos? | La sensación de seguridad que sentí en el monte Tsurugi en invierno: la Ruta Nacional 438 | Lo verdaderamente aterrador fue el camino | Equipo para senderismo invernal […]
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años, vol. 6 — El momento en que los esfuerzos invisibles en Malasia fueron recompensados
Tuve mi primera experiencia laboral en el extranjero a los 42 años. Viajé a Malasia con una mezcla de ilusión y nerviosismo, pero los días que pasé allí fueron mucho más intensos de lo que había imaginado y marcaron profundamente mi vida. Este es el testimonio del día en que mis esfuerzos, a menudo invisibles, finalmente fueron reconocidos. […]
- Utilizando Windy y ChatGPT para determinar los días en que aparecerá la escarcha, escalé el monte Tsurugi | Un relato real del 20 de noviembre de 2025
Con la llegada del invierno, el hielo escarchado, un fenómeno poco común que solo se observa bajo ciertas condiciones, aparece en la cima del monte Tsurugi (también conocido como monte Tsurugi), un famoso pico de Shikoku. Sin embargo, encontrar este hielo escarchado no es cuestión de suerte. La temperatura, la humedad, el viento, el clima… […]
- Un reto a los 50: Por qué decidí empezar a ofrecer experiencias de Airbnb en la isla de Naoshima
A los 49 años, me embarqué en un camino inesperado: trabajar como guía de experiencias de Airbnb en Naoshima, la isla del arte. Todo comenzó con una breve conversación, pero antes de darme cuenta, estaba involucrada con YouTube, Uber Eats y trabajando en Naoshima..
- Monte Tsurugi | De vuelta a las montañas en busca de árboles cubiertos de escarcha | ¿Cuáles son los riesgos de los osos? Último informe (20 de noviembre de 2025)
Mi artículo anterior, «No hay ataques de osos a humanos en Shikoku», ha tenido mucho éxito y el número de clics ha seguido aumentando desde principios de noviembre. Por lo tanto, en esta ocasión he recopilado un informe más actualizado (Parte 2) de mi ascenso real el 20 de noviembre de 2025. [...]
- Intenté completar mi solicitud de pasaporte en línea | Informe de experiencia con el portal My Number (Parte 2)
Tabla de contenido Reiniciando mi solicitud de pasaporte guardada en línea "Historias de fracaso" exclusivas de las solicitudes en línea Pero aún existen ventajas en las solicitudes en línea Superando con éxito la verificación de identidad de Pond5 Resumen: Requiere tiempo, pero definitivamente está evolucionando Guardando mi solicitud de pasaporte guardada […]
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años Vol. 5 — Las dificultades de mudarse a Malasia (Estilo de vida)
A los 42 años, dejé Japón y comencé una nueva vida en Malasia. Si bien el cambio fue por motivos laborales, me encontré con muchas más situaciones inesperadas de las que había imaginado. En este artículo compartiré mis experiencias viviendo en Malasia…
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años — Vol. 4: El “mundo” que vi mientras trabajaba en Naoshima — Donde el inglés y el arte se cruzan
Índice Una pequeña isla visitada por gente de todo el mundo Visitantes de todo el mundo Servicio al cliente en inglés, la primera pared Encantados por el arte contemporáneo Transición a la guía turística del museo y luego el siguiente paso De vuelta al mundo exterior Una pequeña isla visitada por gente de todo el mundo 2017 […]
- — Un nuevo desafío que comenzó a los 40 años — Vol. 3: El día que decidí trabajar en Naoshima — Un punto de inflexión hacia un trabajo donde "uso" el inglés
Índice: Seis meses de subsidio por desempleo y días inmerso en el inglés; El poder del empleo; El día que empecé a buscar un trabajo donde pudiera usar el inglés; «¡Así es, ahí está Naoshima!». A los 38 años, mi decisión de convertirme en empleado a tiempo parcial; Un nuevo comienzo en el mar; Seis meses de subsidio por desempleo y […]
- No se han reportado casos de ataques de osos a humanos en Shikoku. — A partir de 2025, es un destino seguro para el montañismo, con cero incidentes reportados —
Índice: Aumento de avistamientos de osos e informes de daños en todo Japón, ¿pero es Shikoku una excepción? Un lugar para escalar montañas sin heridos: Mi experiencia escalando el monte Tsurugi (16 y 17 de octubre de 2025) Un entorno seguro con muchos excursionistas, recomendado para principiantes: Un resumen de los encantos del monte Tsurugi en Shikoku Aumento de avistamientos de osos e informes de daños en todo Japón […]
Hace poco recibí un correo electrónico de POND5. Una mañana, todavía en la cama, abrí mi teléfono y vi "POND5…" en la barra de notificaciones. "¿Qué clase de correo es este?", me pregunté, y lo abrí. Ahí estaba…
Introducción En enero de 2026, lancé una nueva experiencia de Airbnb en Takamatsu: «Un recorrido por las obras del maestro arquitecto Kenzo Tange». Este recorrido, que dura aproximadamente 1 hora y 30 minutos, se basa en mis propias experiencias de toda la vida con la arquitectura de Kenzo Tange. […]
Tras mi reciente artículo «Por qué mis imágenes del Mar Interior de Seto fueron seleccionadas por cadenas de televisión de varios países», ha ocurrido otro acontecimiento importante. ¡Increíblemente, mi vídeo aéreo del puente Seto Ohashi apareció en un sitio web de noticias rumano! Al darme cuenta de esto... […]
He estado filmando continuamente las islas del Mar Interior de Seto para mi canal de YouTube, "Setouchi Relaxation Films" (actualmente en pausa). Han pasado varios años desde que comencé a filmar los paisajes del Mar Interior de Seto. Simplemente he estado capturando en silencio lo que me parece hermoso..
Introducción En mi artículo anterior, «Un reto a los 50: Por qué decidí empezar a ofrecer experiencias de Airbnb en Naoshima», escribí sobre los motivos que me llevaron a empezar a ofrecer experiencias de Airbnb en Naoshima. En esta ocasión, continuaré hablando sobre las experiencias de Airbnb […]
Introducción Al final de mi artículo anterior, prometí escribir sobre las circunstancias que me llevaron a decidir cambiar de trabajo y mudarme a una empresa en Bangkok en medio de la inminente amenaza de una pandemia. Sin embargo, mirando hacia atrás, detrás de esa decisión no solo había dudas claras, sino también las cosas que me habían apoyado durante todo ese tiempo..
Hace poco me suscribí al New York Times. A pesar de la asequible cuota mensual de 300 yenes, para ser sincera, apenas lo he leído. He tenido la sensación de que "me basta con haberlo comprado" y "esto no tiene sentido..." […]
Mientras trabajaba como entrenadora, creo que me esforcé más allá de mis límites sin siquiera darme cuenta. Un día, mientras se desarrollaba el entrenamiento de mi segunda clase, noté que me salía una erupción roja en el costado al llegar a casa y ducharme..
Cuando me ascendieron a formadora en una empresa extranjera en Malasia, me sentí en la gloria. Habiendo aprendido inglés por mi cuenta después de cumplir 40 años, obtenido resultados en una empresa extranjera y finalmente recibido el reconocimiento, sentí que mi vida había dado un paso más allá. […]
Índice Por qué escribo este blog El valor de los paisajes japoneses que descubrí mientras vivía en el extranjero Por qué la región de Setouchi Qué quiero transmitir a través de este blog Este blog y lo que está por venir Por qué escribo este blog Actualmente resido en la región de Setouchi y me interesan los paisajes […]
Índice Introducción | Diciembre de 2024: Un viaje al nevado monte Tsurugi: desde el inicio del sendero hasta la estación de Nishijima | La decisión de retirarse debido a la nieve hasta las rodillas | Una decisión importante en el monte Tsurugi en invierno: ¿Huellas de osos? | La sensación de seguridad que sentí en el monte Tsurugi en invierno: la Ruta Nacional 438 | Lo verdaderamente aterrador fue el camino | Equipo para senderismo invernal […]
Tuve mi primera experiencia laboral en el extranjero a los 42 años. Viajé a Malasia con una mezcla de ilusión y nerviosismo, pero los días que pasé allí fueron mucho más intensos de lo que había imaginado y marcaron profundamente mi vida. Este es el testimonio del día en que mis esfuerzos, a menudo invisibles, finalmente fueron reconocidos. […]
Con la llegada del invierno, el hielo escarchado, un fenómeno poco común que solo se observa bajo ciertas condiciones, aparece en la cima del monte Tsurugi (también conocido como monte Tsurugi), un famoso pico de Shikoku. Sin embargo, encontrar este hielo escarchado no es cuestión de suerte. La temperatura, la humedad, el viento, el clima… […]
A los 49 años, me embarqué en un camino inesperado: trabajar como guía de experiencias de Airbnb en Naoshima, la isla del arte. Todo comenzó con una breve conversación, pero antes de darme cuenta, estaba involucrada con YouTube, Uber Eats y trabajando en Naoshima..
Mi artículo anterior, «No hay ataques de osos a humanos en Shikoku», ha tenido mucho éxito y el número de clics ha seguido aumentando desde principios de noviembre. Por lo tanto, en esta ocasión he recopilado un informe más actualizado (Parte 2) de mi ascenso real el 20 de noviembre de 2025. [...]
Tabla de contenido Reiniciando mi solicitud de pasaporte guardada en línea "Historias de fracaso" exclusivas de las solicitudes en línea Pero aún existen ventajas en las solicitudes en línea Superando con éxito la verificación de identidad de Pond5 Resumen: Requiere tiempo, pero definitivamente está evolucionando Guardando mi solicitud de pasaporte guardada […]
A los 42 años, dejé Japón y comencé una nueva vida en Malasia. Si bien el cambio fue por motivos laborales, me encontré con muchas más situaciones inesperadas de las que había imaginado. En este artículo compartiré mis experiencias viviendo en Malasia…
Índice Una pequeña isla visitada por gente de todo el mundo Visitantes de todo el mundo Servicio al cliente en inglés, la primera pared Encantados por el arte contemporáneo Transición a la guía turística del museo y luego el siguiente paso De vuelta al mundo exterior Una pequeña isla visitada por gente de todo el mundo 2017 […]
Índice: Seis meses de subsidio por desempleo y días inmerso en el inglés; El poder del empleo; El día que empecé a buscar un trabajo donde pudiera usar el inglés; «¡Así es, ahí está Naoshima!». A los 38 años, mi decisión de convertirme en empleado a tiempo parcial; Un nuevo comienzo en el mar; Seis meses de subsidio por desempleo y […]
Índice: Aumento de avistamientos de osos e informes de daños en todo Japón, ¿pero es Shikoku una excepción? Un lugar para escalar montañas sin heridos: Mi experiencia escalando el monte Tsurugi (16 y 17 de octubre de 2025) Un entorno seguro con muchos excursionistas, recomendado para principiantes: Un resumen de los encantos del monte Tsurugi en Shikoku Aumento de avistamientos de osos e informes de daños en todo Japón […]